Artă naţională şi specific regional în istoriografia de artă din perioada interbelică. Studii. Ediţia a 2-a revizuită şi adăugită

Paginile următoare sunt departe de a oferi o imagine completă a fenomenului istoriografic românesc, maghiar sau francez. Ele trebuie înţelese ca nişte studii de caz, care îşi propun, pe cât este cu putinţă, să fie utile pentru realizarea unor viitoare sinteze ale istoriei istoriografiei de artă. În fapt, textele reunite aici au fost scrise la începutul activităţii noastre de cercetare, ele putând fi considerate nişte „texte de şcoală”. Capitolele acestei cărţi au fost gândite ca entităţi separate, ele fiind răspândite, de-a lungul anilor, în diferite publicaţii ştiinţifice, de aici venind şi caracterul lor fragmentar. Deşi am fost tentaţi să revenim substanţial asupra întregului material reunit aici, ne-am dat repede seama că această iniţiativă ar fi presupus o resciere completă a cărţii, în acest fel, ea transformându-se integral şi devenind altceva. În aceste condiţii, ne asumăm, cu toate defectele şi calităţile lor, gândurile pe care le-am avut, la un moment dat, asupra tematicii abordate. Evident, între timp, părerile noastre s-au nuanţat, odată cu trecerea timpului, şi au fost completate de noi lecturi. Publicăm aceste texte în ideea de a ne elibera complet de corsetul textual al muncii noastre de până acum şi de a fi liberi în a o lua de la capăt, într-un alt fel, în acord cu ceea ce am devenit între timp.

Autorul