Vălul. Mirajul

Simbolistul Georges Rodenbach (1885, Tournai – 1898, Paris), „flamandul melancolic şi subtil”, după cum îl numea Jules Lemaitre, a debutat ca poet remarcându-se cu volumul La Jeunesse blanche, în care imaginile dau glas sentimentelor de-o manieră clară. Teatrul lui Rodenbach recurge destul de mult la poezie, nu pare interesat de repere biografice, istorice si geografice, ci doar de evocarea pasiunilor universale. Şi în volumul de faţă, tradus de Eugenia Enache, importanţa intrigii şi a psihologiei personajelor scade în favoarea interesului pentru mesajul metafizic.