{"id":3172,"date":"2020-04-02T22:29:55","date_gmt":"2020-04-02T22:29:55","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:81\/wordpress\/product\/import-placeholder-for-2033\/"},"modified":"2020-04-05T19:44:21","modified_gmt":"2020-04-05T19:44:21","slug":"reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/","title":{"rendered":"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;\">&bdquo;Consacr&eacute;e aux avatars de <em>La L&eacute;gende de Thyl Ulenspiegel<\/em>, l&rsquo;&eacute;tude critique que nous propose Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103, version revisit&eacute;e de sa th&egrave;se de doctorat, arrive &agrave; point nomm&eacute;,&nbsp;puisque cette ann&eacute;e on c&eacute;l&egrave;bre le 150<sup>&egrave;me <\/sup>anniversaire de la publication de cette &oelig;uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd&rsquo;hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme le texte fondateur de la litt&eacute;rature belge, s&rsquo;il jouit d&rsquo;une r&eacute;ception large et multiforme, par-del&agrave; les fronti&egrave;res g&eacute;ographiques, culturelles, linguistiques et g&eacute;n&eacute;riques (r&eacute;&eacute;ditions, traductions en une trentaine de langues, adaptations, imitations, transpositions), on se doit de rappeler que lors de sa parution, en 1867, ce livre d&eacute;rangeant et difficile &agrave; classer a &eacute;t&eacute; mal accueilli et s&eacute;v&egrave;rement critiqu&eacute; par les milieux lettr&eacute;s conformistes, trop soucieux des convenances et des normes. Thyl, l&rsquo;&eacute;ternel insurg&eacute;, et son g&eacute;niteur belge se voient ainsi rejeter, rel&eacute;guer dans l&rsquo;oubli&nbsp;; m&eacute;connu, De Coster s&rsquo;&eacute;teint discr&egrave;tement en 1879, dans la solitude et la pauvret&eacute;.&rdquo;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in; text-align:right\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-family:&quot;Cambria&quot;,&quot;serif&quot;\">Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&bdquo;Consacr&eacute;e aux avatars de La L&eacute;gende de Thyl Ulenspiegel, l&rsquo;&eacute;tude critique que nous propose Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103, version revisit&eacute;e de sa th&egrave;se de doctorat, arrive &agrave; point nomm&eacute;,&nbsp;puisque cette ann&eacute;e on c&eacute;l&egrave;bre le 150&egrave;me anniversaire de la publication de cette &oelig;uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd&rsquo;hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":3229,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[110],"product_tag":[],"class_list":["post-3172","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-colectia-limbi-si-literaturi-straine","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u201eConsacr\u00e9e aux avatars de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel, l\u2019\u00e9tude critique que nous propose Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103, version revisit\u00e9e de sa th\u00e8se de doctorat, arrive \u00e0 point nomm\u00e9, puisque cette ann\u00e9e on c\u00e9l\u00e8bre le 150\u00e8me anniversaire de la publication de cette \u0153uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd\u2019hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eConsacr\u00e9e aux avatars de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel, l\u2019\u00e9tude critique que nous propose Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103, version revisit\u00e9e de sa th\u00e8se de doctorat, arrive \u00e0 point nomm\u00e9, puisque cette ann\u00e9e on c\u00e9l\u00e8bre le 150\u00e8me anniversaire de la publication de cette \u0153uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd\u2019hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-02T22:29:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-05T19:44:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u201eConsacr\u00e9e aux avatars de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel, l\u2019\u00e9tude critique que nous propose Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103, version revisit\u00e9e de sa th\u00e8se de doctorat, arrive \u00e0 point nomm\u00e9, puisque cette ann\u00e9e on c\u00e9l\u00e8bre le 150\u00e8me anniversaire de la publication de cette \u0153uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd\u2019hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domenii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Filologie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Limbi \\u0219i literaturi str\\u0103ine\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Colec\\u0163ia Limbi \\u0219i literaturi str\\u0103ine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/#listItem\",\"name\":\"R\\u00e9\\u00e9critures de La L\\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"R\\u00e9\\u00e9critures de La L\\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Limbi \\u0219i literaturi str\\u0103ine\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/\",\"name\":\"R\\u00e9\\u00e9critures de La L\\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel | Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"\\u201eConsacr\\u00e9e aux avatars de La L\\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel, l\\u2019\\u00e9tude critique que nous propose Maria M\\u0103\\u0163el-Boatc\\u0103, version revisit\\u00e9e de sa th\\u00e8se de doctorat, arrive \\u00e0 point nomm\\u00e9, puisque cette ann\\u00e9e on c\\u00e9l\\u00e8bre le 150\\u00e8me anniversaire de la publication de cette \\u0153uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd\\u2019hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/2017_09_12_Maria_Matel_Boatca-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/#mainImage\",\"width\":687,\"height\":1024},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-04-02T22:29:55+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-05T19:44:21+00:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Sigla_.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/#organizationLogo\",\"width\":309,\"height\":400},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"\u201eConsacr\u00e9e aux avatars de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel, l\u2019\u00e9tude critique que nous propose Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103, version revisit\u00e9e de sa th\u00e8se de doctorat, arrive \u00e0 point nomm\u00e9, puisque cette ann\u00e9e on c\u00e9l\u00e8bre le 150\u00e8me anniversaire de la publication de cette \u0153uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd\u2019hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme","canonical_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","position":2,"name":"Domenii","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","position":3,"name":"Filologie","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Limbi \u0219i literaturi str\u0103ine"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\/#listItem","position":4,"name":"Colec\u0163ia Limbi \u0219i literaturi str\u0103ine","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/#listItem","name":"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/#listItem","position":5,"name":"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Limbi \u0219i literaturi str\u0103ine"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/#itempage","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/","name":"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"\u201eConsacr\u00e9e aux avatars de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel, l\u2019\u00e9tude critique que nous propose Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103, version revisit\u00e9e de sa th\u00e8se de doctorat, arrive \u00e0 point nomm\u00e9, puisque cette ann\u00e9e on c\u00e9l\u00e8bre le 150\u00e8me anniversaire de la publication de cette \u0153uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd\u2019hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2017_09_12_Maria_Matel_Boatca-1.jpg","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/#mainImage","width":687,"height":1024},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/#mainImage"},"datePublished":"2020-04-02T22:29:55+00:00","dateModified":"2020-04-05T19:44:21+00:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sigla_.png","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/#organizationLogo","width":309,"height":400},"image":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:type":"article","og:title":"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:description":"\u201eConsacr\u00e9e aux avatars de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel, l\u2019\u00e9tude critique que nous propose Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103, version revisit\u00e9e de sa th\u00e8se de doctorat, arrive \u00e0 point nomm\u00e9, puisque cette ann\u00e9e on c\u00e9l\u00e8bre le 150\u00e8me anniversaire de la publication de cette \u0153uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd\u2019hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme","og:url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/","og:image":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","article:published_time":"2020-04-02T22:29:55+00:00","article:modified_time":"2020-04-05T19:44:21+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","twitter:description":"\u201eConsacr\u00e9e aux avatars de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel, l\u2019\u00e9tude critique que nous propose Maria M\u0103\u0163el-Boatc\u0103, version revisit\u00e9e de sa th\u00e8se de doctorat, arrive \u00e0 point nomm\u00e9, puisque cette ann\u00e9e on c\u00e9l\u00e8bre le 150\u00e8me anniversaire de la publication de cette \u0153uvre phare de Charles De Coster. Et si aujourd\u2019hui le roman decosterien est unanimement reconnu comme","twitter:image":"http:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3172","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 17:54:24","updated":"2025-06-05 16:38:28","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/\" title=\"Domenii\">Domenii<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/\" title=\"Filologie\">Filologie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\/\" title=\"Colec\u0163ia Limbi \u0219i literaturi str\u0103ine\">Colec\u0163ia Limbi \u0219i literaturi str\u0103ine<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tR\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura"},{"label":"Domenii","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/"},{"label":"Filologie","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/"},{"label":"Colec\u0163ia Limbi \u0219i literaturi str\u0103ine","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-limbi-si-literaturi-straine\/"},{"label":"R\u00e9\u00e9critures de La L\u00e9gende de Thyl Ulenspiegel","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/reecritures-de-la-legende-de-thyl-ulenspiegel\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3172"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3172"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}