{"id":3553,"date":"2020-04-02T22:59:14","date_gmt":"2020-04-02T22:59:14","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:81\/wordpress\/product\/import-placeholder-for-2223\/"},"modified":"2020-04-05T19:45:49","modified_gmt":"2020-04-05T19:45:49","slug":"managementul-sistemelor-de-cateter-port-implantabile","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/managementul-sistemelor-de-cateter-port-implantabile\/","title":{"rendered":"Managementul sistemelor de cateter port implantabile"},"content":{"rendered":"

Traducere din limba german\u0103 de Rodica Mure\u0219an<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

     „Mii de pacien\u021bi primesc implanturi de sisteme port în fiecare an în Germania. Ace\u0219tia au a\u0219tept\u0103ri precum siguran\u021ba administr\u0103rii sistemului, protec\u021bia împotriva complica\u021biilor \u0219i p\u0103strarea sau reinstaurarea nivelului calit\u0103\u021bii vie\u021bii de la noi, medicii \u0219i personalul de îngrijire.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

     Sunt activ în cadrul centrului de nutri\u021bie al clinicii medicale B din Universitatea Münster din 1995. Una dintre ariile de interes în munca mea din clinic\u0103 o reprezint\u0103 domeniul utiliz\u0103rii sistemelor de port cateter precum urm\u0103toarele implanturi venoase prelungite, asemenea cateterelor Hickman, Broviac sau Groshong. Port cateterele ne permit s\u0103 hr\u0103nim pacien\u021bii pe cale intravenoas\u0103 \u0219i mai pu\u021bin agresiv\u0103, s\u0103 administr\u0103m medica\u021bia \u0219i s\u0103 facilit\u0103m \u0219i u\u0219ur\u0103m aplicarea tratamentelor antidurere \u0219i a chimioterapiei. Un implant de port cateter ofer\u0103 pacien\u021bilor, în afar\u0103 de \u0219ansa de a se întoarce într-un mediu familiar, oportunitatea de a duce o via\u021b\u0103 normal\u0103 cu cât mai pu\u021bine neajunsuri.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

     Îns\u0103 sistemele port aduc cu sine cerin\u021be stricte de igien\u0103, competen\u021b\u0103 \u0219i diligen\u021b\u0103. Experien\u021ba \u0219i rezultatele evalu\u0103rilor din întreaga lume arat\u0103 c\u0103, f\u0103r\u0103 preg\u0103tire special\u0103 \u0219i ini\u021biere practic\u0103, nici doctorii, nici personalul de îngrijire nu s-ar putea ridica la în\u0103l\u021bimea acestor exigen\u021be. În scopul certific\u0103rii personalului calificat în domeniul siguran\u021bei legale, am început s\u0103 ofer seminare de atestare pentru grupe din anul 2002. Speran\u021ba reducerii celui mai mare num\u0103r de complica\u021bii rezultate la scurt timp dup\u0103 utilizarea sistemelor port, asemenea infec\u021biilor, sepsisului \u0219i ocluziunilor, a reprezentat motivul pentru care am dorit s\u0103 ofer personalului de îngrijire certificarea pe care s\u0103 o poat\u0103 pune în lucrul practic cu port cateterele. Pentru pacien\u021bi, un standard de utilizare \u0219i de igien\u0103 neadecvat înseamn\u0103 de cele mai multe ori o nou\u0103 interven\u021bie chirurgical\u0103 care deseori le poate pune via\u021ba în pericol. Lipsurile grave în ceea ce prive\u0219te utilizarea sistemelor port ne determin\u0103 s\u0103 instaur\u0103m standarde foarte exigente pentru înrebuin\u021barea zilnic\u0103 a implanturilor pe termen lung. Acestea au fost modificate din nou în cele din urm\u0103 în anul 2013 în colaborare cu Clinica universitar\u0103 Münster \u0219i vor fi explicate în detaliu în cele ce urmeaz\u0103.” <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Markus Masin<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traducere din limba german\u0103 de Rodica Mure\u0219an      „Mii de pacien\u021bi primesc implanturi de sisteme port în fiecare an în Germania. Ace\u0219tia au a\u0219tept\u0103ri precum siguran\u021ba administr\u0103rii sistemului, protec\u021bia împotriva complica\u021biilor \u0219i p\u0103strarea sau reinstaurarea nivelului calit\u0103\u021bii vie\u021bii de la noi, medicii \u0219i personalul de îngrijire.      Sunt activ în cadrul centrului de […]\n","protected":false},"featured_media":3610,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[88],"product_tag":[],"class_list":["post-3553","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-stiinta-si-tehnica","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3553"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3553"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}