{"id":5176,"date":"2020-12-10T08:29:04","date_gmt":"2020-12-10T08:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/?post_type=product&#038;p=5176"},"modified":"2024-09-22T20:44:33","modified_gmt":"2024-09-22T20:44:33","slug":"bluebird","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/","title":{"rendered":"Bluebird"},"content":{"rendered":"<div id=\"pf1\" class=\"dp-page-outer\">\n<div class=\"dp-page-inner\">\n<div id=\"pg-1pf1\" class=\"pf pg-1w0 pg-1h0\">\n<div class=\"pc pg-1pc1 pg-1w0 pg-1h0\">\n<div class=\"c pg-1x0 pg-1y0 pg-1w1 pg-1h1\">\n<div class=\"t pg-1m0 pg-1x1 pg-1h2 pg-1y1 pg-1ff1 pg-1fs0 pg-1fc0 pg-1sc0 pg-1ls0 pg-1ws0\">\n<p><strong>Genevi\u00e8ve Damas<\/strong> (n. 1970) nu este doar una dintre figurile luminoase \u0219i surprinz\u0103toare ale scenei bruxelleze, autoare dramatic\u0103 (<em>STIB<\/em>, ed. Lansman, 2007, Prix du Parlement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Belgique; <em>Paix Nationale \/ Nationale Vrede<\/em>, ed. Lansman, 2012; <em>La Solitude du Mammouth<\/em>, ed. Lansman, 2017), animatoare de evenimente scenice destinate autorilor contemporani (<em>Port<\/em><em>\u00e9es<\/em><em> \u2013 Portraits<\/em>). Este \u0219i, mai cu seam\u0103, una dintre prezen\u021bele literare de prim plan, ale c\u0103ror r\u0103spunsuri conving\u0103toare la realitatea tr\u0103it\u0103 definesc statutul scriitorului ca \u201epurt\u0103tor al cuv\u00e2ntului celor f\u0103r\u0103 de cuv\u00e2nt\u201d. De la debutul ca romancier\u0103 din 2011, cu <em>Si tu passes la rivi\u00e8re<\/em> (ed. Luce Wilquin, Prix Victor Roussell, Prix Plume d\u2019Or pour le premier roman, Prix des cinq continents de la francophonie), <em>Histoire d\u2019un bonheur<\/em> (ed. Arl\u00e9a, 2014), <em>Patricia<\/em> (ed. Gallimard, 2017), <em>Monsieur Andr\u00e9<\/em> (ed. Weyrich, 2018) la <em>Bluebird<\/em> (ed. Gallimard, 2019), Genevi\u00e8ve Damas\u00a0 deap\u0103n\u0103 pove\u0219tile unor fiin\u021be fragile care au \u00een comun aceea\u0219i inocen\u021b\u0103 \u00een \u201ea spune\u201d lumea \u0219i aceea\u0219i dureroas\u0103 nevoie de adev\u0103r, certitudine \u0219i tandre\u021be.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0Bluebird&#8230; pas\u0103rea albastr\u0103, miraj al fericirii. Oric\u00e2t de departe s-ar vrea titlul, \u00een strania lui rezonan\u021b\u0103, de umbra feeriei lui Maeterlinck, valoarea aluziv\u0103, \u00een\u021belesul lui profund vin s\u0103-i ofere pove\u0219tii Juliettei un spa\u021biu de reflec\u021bie care o scoate din cotidian, din pretextul faptului divers. Sau poate nici m\u0103car <\/em><em>\u201e<\/em><em>fapt divers\u201d, ci doar banal la scar\u0103 social\u0103, cu solu\u021bii birocratice eficiente, umanizate chiar de personaje care \u00ee\u0219i \u00eendeplinesc inteligent rolurile. R\u0103m\u00e2ne \u00eens\u0103 drama personal\u0103, cu propor\u021bii de catastrof\u0103 la \u00een\u0103l\u021bimea celor Genevi\u00e8ve Damas \u201e\u0219ai\u0219pe ani jumate\u201d ai eroinei. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00cen paginile a ceea ce se vrea o scrisoare destinat\u0103 celui ce va veni, dar nu e, declin\u00e2ndu-se mai cur\u00e2nd ca o structur\u0103 narativ\u0103 fragmentar\u0103, cititorul p\u0103trunde prin efrac\u021bie. O lectur\u0103 peste um\u0103r, deci cu at\u00e2t mai tentant\u0103, a unui puzzle ce recompune, pe de-o parte, experien\u021ba realului \u00een dimensiunile sale contradictorii: iubire, indiferen\u021b\u0103, prietenie, cinism, c\u0103ldur\u0103, cruzime, egoism, prostie \u2013 \u021bes\u0103tura intim\u0103 a mediului ambiant, iar, pe de alta, \u00een\u021belegerea, revela\u021bia propriei fiin\u021be, ocultat\u0103 de materia v\u00e2scoas\u0103 a rutinei \u0219i locurilor comune.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducere din limba francez\u0103 \u0219i note de Rodica Baconsky \u0219i Alina Pelea<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5177,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[132,3685,3686],"product_tag":[3566,3564,3565,3098],"class_list":["post-5176","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-colectia-belgica-ro","product_cat-gaudeamus-stand-virtual","product_cat-literatura-gaudeamus-stand-virtual","product_tag-alina-pelea","product_tag-bluebird","product_tag-genevieve-damas","product_tag-rodica-baconsky","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Genevi\u00e8ve Damas (n. 1970) nu este doar una dintre figurile luminoase \u0219i surprinz\u0103toare ale scenei bruxelleze, autoare dramatic\u0103 (STIB, ed. Lansman, 2007, Prix du Parlement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Belgique; Paix Nationale \/ Nationale Vrede, ed. Lansman, 2012; La Solitude du Mammouth, ed. Lansman, 2017), animatoare de evenimente scenice destinate autorilor contemporani (Port\u00e9es \u2013\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Bluebird | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Genevi\u00e8ve Damas (n. 1970) nu este doar una dintre figurile luminoase \u0219i surprinz\u0103toare ale scenei bruxelleze, autoare dramatic\u0103 (STIB, ed. Lansman, 2007, Prix du Parlement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Belgique; Paix Nationale \/ Nationale Vrede, ed. Lansman, 2012; La Solitude du Mammouth, ed. Lansman, 2017), animatoare de evenimente scenice destinate autorilor contemporani (Port\u00e9es \u2013\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"309\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-10T08:29:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-22T20:44:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bluebird | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Genevi\u00e8ve Damas (n. 1970) nu este doar una dintre figurile luminoase \u0219i surprinz\u0103toare ale scenei bruxelleze, autoare dramatic\u0103 (STIB, ed. Lansman, 2007, Prix du Parlement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Belgique; Paix Nationale \/ Nationale Vrede, ed. Lansman, 2012; La Solitude du Mammouth, ed. Lansman, 2017), animatoare de evenimente scenice destinate autorilor contemporani (Port\u00e9es \u2013\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domenii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Filologie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-belgica-ro\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Belgica.ro\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-belgica-ro\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Colec\\u0163ia Belgica.ro\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-belgica-ro\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/#listItem\",\"name\":\"Bluebird\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Bluebird\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-belgica-ro\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Belgica.ro\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/\",\"name\":\"Bluebird | Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"Genevi\\u00e8ve Damas (n. 1970) nu este doar una dintre figurile luminoase \\u0219i surprinz\\u0103toare ale scenei bruxelleze, autoare dramatic\\u0103 (STIB, ed. Lansman, 2007, Prix du Parlement de la Communaut\\u00e9 fran\\u00e7aise de Belgique; Paix Nationale \\\/ Nationale Vrede, ed. Lansman, 2012; La Solitude du Mammouth, ed. Lansman, 2017), animatoare de evenimente scenice destinate autorilor contemporani (Port\\u00e9es \\u2013\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/2020_12_09_Bluebird.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/#mainImage\",\"width\":1226,\"height\":1800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-12-10T08:29:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-22T20:44:33+00:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Sigla_.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/#organizationLogo\",\"width\":309,\"height\":400},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/bluebird\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Bluebird | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"Genevi\u00e8ve Damas (n. 1970) nu este doar una dintre figurile luminoase \u0219i surprinz\u0103toare ale scenei bruxelleze, autoare dramatic\u0103 (STIB, ed. Lansman, 2007, Prix du Parlement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Belgique; Paix Nationale \/ Nationale Vrede, ed. Lansman, 2012; La Solitude du Mammouth, ed. Lansman, 2017), animatoare de evenimente scenice destinate autorilor contemporani (Port\u00e9es \u2013","canonical_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","position":2,"name":"Domenii","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","position":3,"name":"Filologie","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-belgica-ro\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Belgica.ro"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-belgica-ro\/#listItem","position":4,"name":"Colec\u0163ia Belgica.ro","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-belgica-ro\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/#listItem","name":"Bluebird"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/#listItem","position":5,"name":"Bluebird","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-belgica-ro\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Belgica.ro"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/#itempage","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/","name":"Bluebird | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"Genevi\u00e8ve Damas (n. 1970) nu este doar una dintre figurile luminoase \u0219i surprinz\u0103toare ale scenei bruxelleze, autoare dramatic\u0103 (STIB, ed. Lansman, 2007, Prix du Parlement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Belgique; Paix Nationale \/ Nationale Vrede, ed. Lansman, 2012; La Solitude du Mammouth, ed. Lansman, 2017), animatoare de evenimente scenice destinate autorilor contemporani (Port\u00e9es \u2013","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2020_12_09_Bluebird.jpg","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/#mainImage","width":1226,"height":1800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/#mainImage"},"datePublished":"2020-12-10T08:29:04+00:00","dateModified":"2024-09-22T20:44:33+00:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sigla_.png","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/#organizationLogo","width":309,"height":400},"image":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:type":"article","og:title":"Bluebird | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:description":"Genevi\u00e8ve Damas (n. 1970) nu este doar una dintre figurile luminoase \u0219i surprinz\u0103toare ale scenei bruxelleze, autoare dramatic\u0103 (STIB, ed. Lansman, 2007, Prix du Parlement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Belgique; Paix Nationale \/ Nationale Vrede, ed. Lansman, 2012; La Solitude du Mammouth, ed. Lansman, 2017), animatoare de evenimente scenice destinate autorilor contemporani (Port\u00e9es \u2013","og:url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/","og:image":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:width":309,"og:image:height":400,"article:published_time":"2020-12-10T08:29:04+00:00","article:modified_time":"2024-09-22T20:44:33+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Bluebird | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","twitter:description":"Genevi\u00e8ve Damas (n. 1970) nu este doar una dintre figurile luminoase \u0219i surprinz\u0103toare ale scenei bruxelleze, autoare dramatic\u0103 (STIB, ed. Lansman, 2007, Prix du Parlement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Belgique; Paix Nationale \/ Nationale Vrede, ed. Lansman, 2012; La Solitude du Mammouth, ed. Lansman, 2017), animatoare de evenimente scenice destinate autorilor contemporani (Port\u00e9es \u2013","twitter:image":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5176","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"WebPage","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 17:36:42","updated":"2025-06-05 17:23:30","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/\" title=\"Domenii\">Domenii<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/\" title=\"Filologie\">Filologie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-belgica-ro\/\" title=\"Colec\u0163ia Belgica.ro\">Colec\u0163ia Belgica.ro<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBluebird\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura"},{"label":"Domenii","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/"},{"label":"Filologie","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/"},{"label":"Colec\u0163ia Belgica.ro","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-belgica-ro\/"},{"label":"Bluebird","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/bluebird\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5176"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5176"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}