{"id":5235,"date":"2021-01-11T18:12:09","date_gmt":"2021-01-11T18:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/?post_type=product&#038;p=5235"},"modified":"2022-09-05T09:04:14","modified_gmt":"2022-09-05T09:04:14","slug":"pamantul-invizibil","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/","title":{"rendered":"P\u0103m\u00e2ntul invizibil"},"content":{"rendered":"<div id=\"pf1\" class=\"dp-page-outer\">\n<div class=\"dp-page-inner\">\n<div id=\"pg-1pf1\" class=\"pf pg-1w0 pg-1h0\">\n<div class=\"pc pg-1pc1 pg-1w0 pg-1h0\">\n<div class=\"c pg-1x0 pg-1y0 pg-1w1 pg-1h1\">\n<div class=\"t pg-1m0 pg-1x1 pg-1h2 pg-1y1 pg-1ff1 pg-1fs0 pg-1fc0 pg-1sc0 pg-1ls0 pg-1ws0\">\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u201eGermania, 1945\u201d, iulie torid. Un fotograf englez (naratorul) \u00eenso\u021bind un regiment aliat, \u00een ultimele zile de r\u0103zboi \u0219i primele de pace. \u00cen lungul drum spre Rin, izvor\u00e2t\u0103 din \u0219ocul unei descoperiri sumbre, o idee revine cu obstina\u021bie. S\u0103 surprind\u0103 pe pelicul\u0103, la \u00eent\u00e2mplare, figurile oamenilor de r\u00e2nd, ale celor care reintr\u0103 de-acum \u00een cotidianul de odinioar\u0103. F\u0103r\u0103 \u00eentreb\u0103ri ori f\u0103r\u0103 r\u0103spunsuri la ele. Martori pasivi \u0219i mu\u021bi? P\u0103rta\u0219i la instaurarea unei ideologii delirante \u0219i a consecin\u021belor ei? \u0218tiind ce se petrece, accept\u00e2nd, neg\u00e2nd, ignor\u00e2nd? La c\u00e2\u021biva kilometri doar de \u201ec\u00e2mpul de <em>oroare<\/em>\u201d? Ca \u00eentr-un joc de-a moartea \u0219i via\u021ba privindu-se ochi \u00een ochi?<\/p>\n<p><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0P\u0103m\u00e2ntul invizibil<\/em>, nominalizat la premiul Goncourt 2019 \u2013 ultimul roman pe care Hubert Mingarelli a mai ajuns s\u0103-l vad\u0103 publicat, \u00eenainte de a se stinge \u2013 recreeaz\u0103, f\u0103r\u0103 umbr\u0103 de patetism, atmosfera de nerespirat a cobor\u00e2rii \u00een infernul paralel cu peisajul aproape idilic al unui col\u021b de lume cru\u021bat, \u00een parte, de distrugere (lanuri unduindu-se sub adieri de v\u00e2nt, imense capiteluri de floarea-soarelui, iazul verde smarald, mici a\u0219ez\u0103ri \u00eenflorite, mul\u021bime de \u201estupi \u00eenchipuiau ora\u0219e\u201d, cafenea unde o feti\u0219can\u0103 r\u0103sfoie\u0219te o revist\u0103&#8230;). (\u2026)<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Rodica Baconsky<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eCine \u00ee\u0219i va aminti de noi?\u201d, cuv\u00e2nt-\u00eenainte de Rodica Baconsky<\/p>\n<p>Traducere din limba francez\u0103 de Alina Pelea \u0219i Rodica Baconsky<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5236,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[152],"product_tag":[3592,3591],"class_list":["post-5235","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-colectia-traducem-lumea","product_tag-hubert-mingarelli","product_tag-pamantul-invizibil","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u201eGermania, 1945\u201d, iulie torid. Un fotograf englez (naratorul) \u00eenso\u021bind un regiment aliat, \u00een ultimele zile de r\u0103zboi \u0219i primele de pace. \u00cen lungul drum spre Rin, izvor\u00e2t\u0103 din \u0219ocul unei descoperiri sumbre, o idee revine cu obstina\u021bie. S\u0103 surprind\u0103 pe pelicul\u0103, la \u00eent\u00e2mplare, figurile oamenilor de r\u00e2nd, ale celor care reintr\u0103 de-acum \u00een\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"P\u0103m\u00e2ntul invizibil | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eGermania, 1945\u201d, iulie torid. Un fotograf englez (naratorul) \u00eenso\u021bind un regiment aliat, \u00een ultimele zile de r\u0103zboi \u0219i primele de pace. \u00cen lungul drum spre Rin, izvor\u00e2t\u0103 din \u0219ocul unei descoperiri sumbre, o idee revine cu obstina\u021bie. S\u0103 surprind\u0103 pe pelicul\u0103, la \u00eent\u00e2mplare, figurile oamenilor de r\u00e2nd, ale celor care reintr\u0103 de-acum \u00een\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"309\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-11T18:12:09+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-05T09:04:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"P\u0103m\u00e2ntul invizibil | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u201eGermania, 1945\u201d, iulie torid. Un fotograf englez (naratorul) \u00eenso\u021bind un regiment aliat, \u00een ultimele zile de r\u0103zboi \u0219i primele de pace. \u00cen lungul drum spre Rin, izvor\u00e2t\u0103 din \u0219ocul unei descoperiri sumbre, o idee revine cu obstina\u021bie. S\u0103 surprind\u0103 pe pelicul\u0103, la \u00eent\u00e2mplare, figurile oamenilor de r\u00e2nd, ale celor care reintr\u0103 de-acum \u00een\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domenii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/literatura\\\/#listItem\",\"name\":\"Literatura\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/literatura\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Literatura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/literatura\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/literatura\\\/colectia-traducem-lumea\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Traducem lumea\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/literatura\\\/colectia-traducem-lumea\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Colec\\u0163ia Traducem lumea\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/literatura\\\/colectia-traducem-lumea\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/#listItem\",\"name\":\"P\\u0103m\\u00e2ntul invizibil\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/literatura\\\/#listItem\",\"name\":\"Literatura\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"P\\u0103m\\u00e2ntul invizibil\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/literatura\\\/colectia-traducem-lumea\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Traducem lumea\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/\",\"name\":\"P\\u0103m\\u00e2ntul invizibil | Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"\\u201eGermania, 1945\\u201d, iulie torid. Un fotograf englez (naratorul) \\u00eenso\\u021bind un regiment aliat, \\u00een ultimele zile de r\\u0103zboi \\u0219i primele de pace. \\u00cen lungul drum spre Rin, izvor\\u00e2t\\u0103 din \\u0219ocul unei descoperiri sumbre, o idee revine cu obstina\\u021bie. S\\u0103 surprind\\u0103 pe pelicul\\u0103, la \\u00eent\\u00e2mplare, figurile oamenilor de r\\u00e2nd, ale celor care reintr\\u0103 de-acum \\u00een\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2021_01_11_Pamant-invizibil-2-.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/#mainImage\",\"width\":1235,\"height\":1800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-01-11T18:12:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-05T09:04:14+00:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Sigla_.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/#organizationLogo\",\"width\":309,\"height\":400},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/pamantul-invizibil\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"P\u0103m\u00e2ntul invizibil | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"\u201eGermania, 1945\u201d, iulie torid. Un fotograf englez (naratorul) \u00eenso\u021bind un regiment aliat, \u00een ultimele zile de r\u0103zboi \u0219i primele de pace. \u00cen lungul drum spre Rin, izvor\u00e2t\u0103 din \u0219ocul unei descoperiri sumbre, o idee revine cu obstina\u021bie. S\u0103 surprind\u0103 pe pelicul\u0103, la \u00eent\u00e2mplare, figurile oamenilor de r\u00e2nd, ale celor care reintr\u0103 de-acum \u00een","canonical_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","position":2,"name":"Domenii","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/#listItem","name":"Literatura"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/#listItem","position":3,"name":"Literatura","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/colectia-traducem-lumea\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Traducem lumea"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/colectia-traducem-lumea\/#listItem","position":4,"name":"Colec\u0163ia Traducem lumea","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/colectia-traducem-lumea\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/#listItem","name":"P\u0103m\u00e2ntul invizibil"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/#listItem","name":"Literatura"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/#listItem","position":5,"name":"P\u0103m\u00e2ntul invizibil","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/colectia-traducem-lumea\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Traducem lumea"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/#itempage","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/","name":"P\u0103m\u00e2ntul invizibil | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"\u201eGermania, 1945\u201d, iulie torid. Un fotograf englez (naratorul) \u00eenso\u021bind un regiment aliat, \u00een ultimele zile de r\u0103zboi \u0219i primele de pace. \u00cen lungul drum spre Rin, izvor\u00e2t\u0103 din \u0219ocul unei descoperiri sumbre, o idee revine cu obstina\u021bie. S\u0103 surprind\u0103 pe pelicul\u0103, la \u00eent\u00e2mplare, figurile oamenilor de r\u00e2nd, ale celor care reintr\u0103 de-acum \u00een","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2021_01_11_Pamant-invizibil-2-.jpg","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/#mainImage","width":1235,"height":1800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/#mainImage"},"datePublished":"2021-01-11T18:12:09+00:00","dateModified":"2022-09-05T09:04:14+00:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sigla_.png","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/#organizationLogo","width":309,"height":400},"image":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:type":"article","og:title":"P\u0103m\u00e2ntul invizibil | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:description":"\u201eGermania, 1945\u201d, iulie torid. Un fotograf englez (naratorul) \u00eenso\u021bind un regiment aliat, \u00een ultimele zile de r\u0103zboi \u0219i primele de pace. \u00cen lungul drum spre Rin, izvor\u00e2t\u0103 din \u0219ocul unei descoperiri sumbre, o idee revine cu obstina\u021bie. S\u0103 surprind\u0103 pe pelicul\u0103, la \u00eent\u00e2mplare, figurile oamenilor de r\u00e2nd, ale celor care reintr\u0103 de-acum \u00een","og:url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/","og:image":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:width":309,"og:image:height":400,"article:published_time":"2021-01-11T18:12:09+00:00","article:modified_time":"2022-09-05T09:04:14+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"P\u0103m\u00e2ntul invizibil | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","twitter:description":"\u201eGermania, 1945\u201d, iulie torid. Un fotograf englez (naratorul) \u00eenso\u021bind un regiment aliat, \u00een ultimele zile de r\u0103zboi \u0219i primele de pace. \u00cen lungul drum spre Rin, izvor\u00e2t\u0103 din \u0219ocul unei descoperiri sumbre, o idee revine cu obstina\u021bie. S\u0103 surprind\u0103 pe pelicul\u0103, la \u00eent\u00e2mplare, figurile oamenilor de r\u00e2nd, ale celor care reintr\u0103 de-acum \u00een","twitter:image":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5235","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"none","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"blockGraphs\":[],\"book\":[],\"event\":[],\"jobPosting\":[],\"music\":[],\"person\":[],\"restaurant\":[],\"service\":[],\"video\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-11 18:12:11","updated":"2025-06-05 17:24:15","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/\" title=\"Domenii\">Domenii<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/\" title=\"Literatura\">Literatura<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/colectia-traducem-lumea\/\" title=\"Colec\u0163ia Traducem lumea\">Colec\u0163ia Traducem lumea<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tP\u0103m\u00e2ntul invizibil\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura"},{"label":"Domenii","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/"},{"label":"Literatura","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/"},{"label":"Colec\u0163ia Traducem lumea","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/literatura\/colectia-traducem-lumea\/"},{"label":"P\u0103m\u00e2ntul invizibil","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/pamantul-invizibil\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5235"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5235"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}