{"id":6691,"date":"2022-11-08T21:30:33","date_gmt":"2022-11-08T21:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/?post_type=product&#038;p=6691"},"modified":"2025-07-10T10:56:12","modified_gmt":"2025-07-10T10:56:12","slug":"palatul-celor-doua-coline","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/","title":{"rendered":"Palatul celor dou\u0103 coline"},"content":{"rendered":"<p>Scriitor palestinian n\u0103scut la Ierusalim \u00een 1989, doctor \u00een literatur\u0103 comparat\u0103 cu o tez\u0103 despre imaginarul de\u0219ertului, sus\u021binut\u0103 \u00een 2020, <strong>Karim Kattan<\/strong> e autorul volumului de nuvele <em>Pr\u00e9liminaires pour un verger futur<\/em> (2017) \u0219i al romanului <em>Palatul celor dou\u0103 coline<\/em> (2021), ambele ap\u0103rute la editura tunisian\u0103 Elyzad. A publicat numeroase texte \u00een limbile francez\u0103 \u0219i englez\u0103 \u00een reviste precum <em>The Paris Review<\/em>, <em>Strange Horizons<\/em>, <em>The Maine Review<\/em>, <em>The Funambulist<\/em>,<em> +972 Magazine<\/em>,<em> Fantasy and Science-Fiction<\/em>. De asemenea, c\u00e2teva dintre scrierile sale au fost incluse \u00een cadrul unor prestigioase expozi\u021bii de art\u0103 contemporan\u0103: Bienala de la Vene\u021bia, Bienala de Arhitectur\u0103 de la S\u00e3o Paulo, B\u00e9tonsalon (Paris), MMAG Foundation (Amman), Kaaitheater (Bruxelles), B7L9 (Tunis), Kulte (Rabat), Mophradat (Atena) sau Berlinale Forum.<\/p>\n<p><em>Palatul celor dou\u0103 coline<\/em> a ob\u021binut \u00een 2021 Premiul celor cinci continente ale Francofoniei \u0219i a fost nominalizat pentru numeroase alte distinc\u021bii literare precum Prix Hors Concours, Prix Marie-Claire Blais 2023, Prix Senghor pentru primul roman francofon, Prix Mare Nostrum, Prix Alain-Fournier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00cen acest roman plasat la grani\u021ba dintre vis \u0219i realitate, Karim Kattan schi\u021beaz\u0103 imaginea unei Palestine pline de gra\u021bie, dar \u0219i de durere, prin intermediul vocii unui t\u00e2n\u0103r exilat care caut\u0103, \u00eentr-un univers spectral, pustiit, o serie de r\u0103spunsuri la \u00eentreb\u0103rile care \u00eel fr\u0103m\u00e2nt\u0103. Dintre ruine se \u00eenal\u021b\u0103 o tulbur\u0103toare melodie palestinian\u0103 ale c\u0103rei note \u0219optesc at\u00e2t dragostea pentru meleagurile natale, c\u00e2t \u0219i fr\u00e2nturi de b\u0103t\u0103lii pierdute sau de pove\u0219ti \u00eenc\u0103 nespuse. [\u2026] Protagonistul, Faysal, asemenea acelor t\u0103r\u00e2muri, resimte necesitatea unui demers introspectiv oscil\u00e2nd \u00eentre c\u0103utarea radical\u0103 de sine \u0219i mi\u0219carea ne\u00eengr\u0103dit\u0103 a scriiturii, \u00eentre un realism exigent \u0219i intransigent, pe de o parte, \u0219i altul, frivol, eteric, aproape magic, pe de alt\u0103 parte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Khalid Lyamlahy, <em>Zone Critique<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducere din limba francez\u0103 \u0219i note de Adriana Copaciu-Lazar \u0219i Andrei Lazar<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[142],"product_tag":[4656,4655],"class_list":["post-6691","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-colectia-romanul-francez-actual","product_tag-karim-kattan","product_tag-palatul-celor-doua-coline","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Scriitor palestinian n\u0103scut la Ierusalim \u00een 1989, doctor \u00een literatur\u0103 comparat\u0103 cu o tez\u0103 despre imaginarul de\u0219ertului, sus\u021binut\u0103 \u00een 2020, Karim Kattan e autorul volumului de nuvele Pr\u00e9liminaires pour un verger futur (2017) \u0219i al romanului Palatul celor dou\u0103 coline (2021), ambele ap\u0103rute la editura tunisian\u0103 Elyzad. A publicat numeroase texte \u00een limbile francez\u0103 \u0219i\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Palatul celor dou\u0103 coline | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Scriitor palestinian n\u0103scut la Ierusalim \u00een 1989, doctor \u00een literatur\u0103 comparat\u0103 cu o tez\u0103 despre imaginarul de\u0219ertului, sus\u021binut\u0103 \u00een 2020, Karim Kattan e autorul volumului de nuvele Pr\u00e9liminaires pour un verger futur (2017) \u0219i al romanului Palatul celor dou\u0103 coline (2021), ambele ap\u0103rute la editura tunisian\u0103 Elyzad. A publicat numeroase texte \u00een limbile francez\u0103 \u0219i\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-08T21:30:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T10:56:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Palatul celor dou\u0103 coline | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Scriitor palestinian n\u0103scut la Ierusalim \u00een 1989, doctor \u00een literatur\u0103 comparat\u0103 cu o tez\u0103 despre imaginarul de\u0219ertului, sus\u021binut\u0103 \u00een 2020, Karim Kattan e autorul volumului de nuvele Pr\u00e9liminaires pour un verger futur (2017) \u0219i al romanului Palatul celor dou\u0103 coline (2021), ambele ap\u0103rute la editura tunisian\u0103 Elyzad. A publicat numeroase texte \u00een limbile francez\u0103 \u0219i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domenii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Filologie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-romanul-francez-actual\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u021bia Romanul Francez Actual\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-romanul-francez-actual\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Colec\\u021bia Romanul Francez Actual\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-romanul-francez-actual\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/#listItem\",\"name\":\"Palatul celor dou\\u0103 coline\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Palatul celor dou\\u0103 coline\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-romanul-francez-actual\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u021bia Romanul Francez Actual\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/\",\"name\":\"Palatul celor dou\\u0103 coline | Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"Scriitor palestinian n\\u0103scut la Ierusalim \\u00een 1989, doctor \\u00een literatur\\u0103 comparat\\u0103 cu o tez\\u0103 despre imaginarul de\\u0219ertului, sus\\u021binut\\u0103 \\u00een 2020, Karim Kattan e autorul volumului de nuvele Pr\\u00e9liminaires pour un verger futur (2017) \\u0219i al romanului Palatul celor dou\\u0103 coline (2021), ambele ap\\u0103rute la editura tunisian\\u0103 Elyzad. A publicat numeroase texte \\u00een limbile francez\\u0103 \\u0219i\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/2022_11_08_Karim-Kattan_Andrei-Lazar.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/#mainImage\",\"width\":1192,\"height\":1800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2022-11-08T21:30:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T10:56:12+00:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Sigla_.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/palatul-celor-doua-coline\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Palatul celor dou\u0103 coline | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"Scriitor palestinian n\u0103scut la Ierusalim \u00een 1989, doctor \u00een literatur\u0103 comparat\u0103 cu o tez\u0103 despre imaginarul de\u0219ertului, sus\u021binut\u0103 \u00een 2020, Karim Kattan e autorul volumului de nuvele Pr\u00e9liminaires pour un verger futur (2017) \u0219i al romanului Palatul celor dou\u0103 coline (2021), ambele ap\u0103rute la editura tunisian\u0103 Elyzad. A publicat numeroase texte \u00een limbile francez\u0103 \u0219i","canonical_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","position":2,"name":"Domenii","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","position":3,"name":"Filologie","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-romanul-francez-actual\/#listItem","name":"Colec\u021bia Romanul Francez Actual"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-romanul-francez-actual\/#listItem","position":4,"name":"Colec\u021bia Romanul Francez Actual","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-romanul-francez-actual\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/#listItem","name":"Palatul celor dou\u0103 coline"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/#listItem","position":5,"name":"Palatul celor dou\u0103 coline","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-romanul-francez-actual\/#listItem","name":"Colec\u021bia Romanul Francez Actual"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/#itempage","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/","name":"Palatul celor dou\u0103 coline | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"Scriitor palestinian n\u0103scut la Ierusalim \u00een 1989, doctor \u00een literatur\u0103 comparat\u0103 cu o tez\u0103 despre imaginarul de\u0219ertului, sus\u021binut\u0103 \u00een 2020, Karim Kattan e autorul volumului de nuvele Pr\u00e9liminaires pour un verger futur (2017) \u0219i al romanului Palatul celor dou\u0103 coline (2021), ambele ap\u0103rute la editura tunisian\u0103 Elyzad. A publicat numeroase texte \u00een limbile francez\u0103 \u0219i","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2022_11_08_Karim-Kattan_Andrei-Lazar.jpg","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/#mainImage","width":1192,"height":1800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/#mainImage"},"datePublished":"2022-11-08T21:30:33+00:00","dateModified":"2025-07-10T10:56:12+00:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sigla_.png","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:type":"article","og:title":"Palatul celor dou\u0103 coline | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:description":"Scriitor palestinian n\u0103scut la Ierusalim \u00een 1989, doctor \u00een literatur\u0103 comparat\u0103 cu o tez\u0103 despre imaginarul de\u0219ertului, sus\u021binut\u0103 \u00een 2020, Karim Kattan e autorul volumului de nuvele Pr\u00e9liminaires pour un verger futur (2017) \u0219i al romanului Palatul celor dou\u0103 coline (2021), ambele ap\u0103rute la editura tunisian\u0103 Elyzad. A publicat numeroase texte \u00een limbile francez\u0103 \u0219i","og:url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/","og:image":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","article:published_time":"2022-11-08T21:30:33+00:00","article:modified_time":"2025-07-10T10:56:12+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Palatul celor dou\u0103 coline | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","twitter:description":"Scriitor palestinian n\u0103scut la Ierusalim \u00een 1989, doctor \u00een literatur\u0103 comparat\u0103 cu o tez\u0103 despre imaginarul de\u0219ertului, sus\u021binut\u0103 \u00een 2020, Karim Kattan e autorul volumului de nuvele Pr\u00e9liminaires pour un verger futur (2017) \u0219i al romanului Palatul celor dou\u0103 coline (2021), ambele ap\u0103rute la editura tunisian\u0103 Elyzad. A publicat numeroase texte \u00een limbile francez\u0103 \u0219i","twitter:image":"http:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6691","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"blockGraphs\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-11-08 21:30:33","updated":"2025-07-10 11:07:16","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/\" title=\"Domenii\">Domenii<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/\" title=\"Filologie\">Filologie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-romanul-francez-actual\/\" title=\"Colec\u021bia Romanul Francez Actual\">Colec\u021bia Romanul Francez Actual<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPalatul celor dou\u0103 coline\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura"},{"label":"Domenii","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/"},{"label":"Filologie","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/"},{"label":"Colec\u021bia Romanul Francez Actual","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-romanul-francez-actual\/"},{"label":"Palatul celor dou\u0103 coline","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/palatul-celor-doua-coline\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6691"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6691"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}