{"id":8603,"date":"2025-02-14T11:29:10","date_gmt":"2025-02-14T11:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/?post_type=product&#038;p=8603"},"modified":"2025-07-10T11:03:57","modified_gmt":"2025-07-10T11:03:57","slug":"calatorii-si-literatura-calatorii-in-literatura-proza-latino-americana-a-secolului-xx-in-cinci-ipostaze-jose-eustasio-rivera-ricardo-guiraldes-juan-carlos-onetti-jorge-amado-alvaro-mutis","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/calatorii-si-literatura-calatorii-in-literatura-proza-latino-americana-a-secolului-xx-in-cinci-ipostaze-jose-eustasio-rivera-ricardo-guiraldes-juan-carlos-onetti-jorge-amado-alvaro-mutis\/","title":{"rendered":"C\u0103l\u0103torii \u015fi literatur\u0103\/ C\u0103l\u0103torii \u00een literatur\u0103. Proza latino-american\u0103 a secolului XX \u00een cinci ipostaze: Jos\u00e9 Eustasio Rivera, Ricardo G\u00fciraldes, Juan Carlos Onetti, Jorge Amado, \u00c1lvaro Mutis"},"content":{"rendered":"<p>\u201eCartea aceasta este (\u00eenc\u0103) o c\u0103l\u0103torie prin fascinantul domeniu al literaturii latino-americane. F\u0103r\u0103 s\u0103-\u0219i fi propus a fi exhaustiv, demersul de fa\u021b\u0103 vizeaz\u0103 c\u00e2teva crea\u021bii reprezentative pentru tema aleas\u0103, recitind opera unor scriitori care au marcat prima jum\u0103tate a secolului XX \u0219i deceniile care au urmat, \u00eens\u0103 dep\u0103\u0219ind numeroase cli\u0219ee ale recept\u0103rii critice de p\u00e2n\u0103 acum, pentru a eviden\u021bia modul \u00een care c\u0103l\u0103toriile \u00eentreprinse de personaje sunt \u00een permanen\u021b\u0103 dublate, \u00een plan simbolic, de cele ale unor autori deci\u0219i s\u0103-\u0219i descopere, iar apoi s\u0103-\u0219i afirme individualitatea \u0219i profunda originalitate. Astfel, de la Jos\u00e9 Eustasio Rivera, Ricardo G\u00fciraldes sau Jorge Amado \u0219i p\u00e2n\u0103 la Juan Carlos Onetti sau \u00c1lvaro Mutis, am avut \u00een vedere modul \u00een care c\u0103l\u0103toria descris\u0103 de fiecare roman analizat \u00een parte devine \u0219i expresie artistic\u0103 a marii aventuri a scriitorilor \u00een\u0219i\u0219i, \u00een drumul lor c\u0103tre marea literatur\u0103.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Autoarea<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0RODICA GRIGORE<\/strong> este conferen\u0163iar (disciplina Literatura comparat\u0103) la Facultatea de Litere \u0219i Arte a Universit\u0103\u021bii \u201eLucian Blaga\u201d din Sibiu; doctor \u00een filologie din anul 2004. Volume publicate: <em>Despre c\u0103r\u021bi \u0219i al\u021bi demoni<\/em> (2002), <em>Retorica m\u0103\u0219tilor \u00een proza interbelic\u0103 rom\u00e2neasc\u0103. Mateiu I. Caragiale, Urmuz, Max Blecher, George Mihail Zamfirescu, G. C\u0103linescu<\/em> (2005), <em>Lecturi \u00een labirint<\/em> (2007), <em>M\u0103\u0219ti, caligrafie, literatur\u0103 <\/em>(2011), <em>\u00cen oglinda literaturii <\/em>(2011, Premiul \u201eCartea anului\u201d, acordat de Filiala Sibiu a Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia), <em>Meridianele prozei <\/em>(2013), <em>Pretextele textului. Studii \u0219i eseuri<\/em> (2014), <em>Realismul magic \u00een proza latino-american\u0103 a secolului XX. (Re)configur\u0103ri formale \u0219i de con\u021binut<\/em> (2015, Premiul Asocia\u021biei de Literatur\u0103 General\u0103 \u0219i Comparat\u0103 din Rom\u00e2nia, Premiul G. Ibr\u0103ileanu pentru critic\u0103 literar\u0103 al revistei \u201eVia\u021ba Rom\u00e2neasc\u0103\u201d, Premiul \u201eCartea anului\u201d, acordat de Filiala Sibiu a U.S.R.), <em>C\u0103l\u0103torii \u00een bibliotec\u0103. Eseuri<\/em> (2016), <em>C\u0103r\u021bi, vise \u0219i identit\u0103\u021bi \u00een mi\u0219care. Eseuri despre literatura contemporan\u0103<\/em> (2018, Premiul \u201e\u0218erban Cioculescu\u201d, acordat de revista \u201eScrisul Rom\u00e2nesc\u201d),<em> \u00centre lectur\u0103 \u0219i interpretare. Eseuri, studii, cronici<\/em> (2020), <em>Tigrul \u0219i steaua. Violen\u021b\u0103 \u0219i exil \u00een proza latino-american\u0103 a secolului XX<\/em> (2021), <em>Metamorfozele fic\u021biunii. Eseuri \u0219i cronici<\/em> (2024). Traduceri: Octavio Paz, <em>Copiii mla\u0219tinii. Poezia modern\u0103 de la romantism la avangard\u0103<\/em> (2003\/2017), Manuel Cort\u00e9s Casta\u00f1eda,<em> Oglinda Celuilalt. Antologie poetic\u0103<\/em> (2006), Andrei Codrescu, <em>Un bar din Brooklyn. Nuvele \u0219i povestiri <\/em>(2006, Premiul pentru Traducere al Filialei Sibiu a U.S.R.). A publicat numeroase articole \u00een presa literar\u0103, \u00een revistele \u201eLiteromania\u201d, \u201eEuphorion\u201d, \u201eScrisul Rom\u00e2nesc\u201d, \u201eVia\u0163a Rom\u00e2neasc\u0103\u201d, \u201eVatra\u201d etc. Colaboreaz\u0103 cu studii, eseuri \u0219i traduceri la publica\u021bii culturale din Spania, Mexic, Peru \u0219i Statele Unite ale Americii. Senior Editor al revistei \u201eTheory in Action. The Journal of Transformative Studies Institute\u201d, New York.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eCartea aceasta este (\u00eenc\u0103) o c\u0103l\u0103torie prin fascinantul domeniu al literaturii latino-americane. F\u0103r\u0103 s\u0103-\u0219i fi propus a fi exhaustiv, demersul de fa\u021b\u0103 vizeaz\u0103 c\u00e2teva crea\u021bii reprezentative pentru tema aleas\u0103, recitind opera unor scriitori care au marcat prima jum\u0103tate a secolului XX \u0219i deceniile care au urmat, \u00eens\u0103 dep\u0103\u0219ind numeroase cli\u0219ee ale recept\u0103rii critice de p\u00e2n\u0103 [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":8597,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[89],"product_tag":[5982,5978,5981,5980,5979,3623],"class_list":["post-8603","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-colectia-lecturi-critice","product_tag-alvaro-mutis","product_tag-calatorii-si-literatura-calatorii-in-literatura-proza-latino-americana-a-secolului-xx-in-cinci-ipostaze-jose-eustasio-rivera","product_tag-jorge-amado","product_tag-juan-carlos-onetti","product_tag-ricardo-guiraldes","product_tag-rodica-grigore","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8603"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8603"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}