{"id":9684,"date":"2025-12-19T16:04:21","date_gmt":"2025-12-19T16:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/?post_type=product&#038;p=9684"},"modified":"2025-12-19T16:06:49","modified_gmt":"2025-12-19T16:06:49","slug":"fumul-despletit-al-anilor-arsi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/","title":{"rendered":"Fumul despletit al anilor ar\u0219i"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen <em>Fumul despletit al anilor ar\u0219i<\/em>, Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu \u00ee\u0219i asum\u0103 condi\u021bia poetului r\u0103t\u0103citor, prins<\/p>\n<p>\u00eentre efemer \u0219i ve\u0219nicie, \u00eentre eros \u0219i melancolie, \u00eentre t\u0103cerea cosmic\u0103 \u0219i fragilitatea uman\u0103.<\/p>\n<p>Poeziile sale se desf\u0103\u0219oar\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\u0103, val, trepte,<\/p>\n<p>lespede sau \u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate.<\/p>\n<p>Figura poetului se contureaz\u0103 ca martor \u0219i cioplitor de timp, pescar de iluzii \u0219i constructor de<\/p>\n<p>trepte spre nic\u0103ieri. \u00centre anotimpuri \u0219i spa\u021bii universale, \u00eentre pa\u0219i pierdu\u021bi \u0219i aripi sf\u00e2\u0219iate, vocea<\/p>\n<p>sa r\u0103m\u00e2ne fidel\u0103 durerii \u0219i \u00eentreb\u0103rii, transform\u00e2nd nelini\u0219tea \u00een vers. Imagistica recurent\u0103 \u2013<\/p>\n<p>cerul, trupul, s\u0103rutul, umbra, durerea \u2013 configureaz\u0103 o poezie a intensit\u0103\u021bii, unde erosul visceral<\/p>\n<p>se \u00eemplete\u0219te cu moartea, iar lumina se fr\u00e2nge \u00een t\u0103ceri.<\/p>\n<p>Volumul se cite\u0219te ca o confesiune a fragilit\u0103\u021bii \u0219i ca o medita\u021bie asupra trecerii. \u00cen fiecare poem,<\/p>\n<p>cititorul \u00eent\u00e2lne\u0219te un spa\u021biu liminal unde iubirea, singur\u0103tatea \u0219i dorul se mistuie \u00een timp, l\u0103s\u00e2nd<\/p>\n<p>\u00een urm\u0103 doar fumul despletit al anilor ar\u0219i \u2013 m\u0103rturie a frumuse\u021bii crude \u0219i a nelini\u0219tii fertile a<\/p>\n<p>existen\u021bei.<\/p>\n<p>Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu ne-a \u00eencredin\u021bat acest al doilea volum de poezii pentru a ap\u0103rea sub<\/p>\n<p>auspiciile Cercului literar de la Cluj, fiind \u00een acela\u0219i timp cartea cu num\u0103rul 2 din colec\u021bia cu<\/p>\n<p>acela\u0219i nume a editurii Casa C\u0103r\u021bii de \u0218tiin\u021b\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Emilia Poenaru Moldovan<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen Fumul despletit al anilor ar\u0219i, Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu \u00ee\u0219i asum\u0103 condi\u021bia poetului r\u0103t\u0103citor, prins \u00eentre efemer \u0219i ve\u0219nicie, \u00eentre eros \u0219i melancolie, \u00eentre t\u0103cerea cosmic\u0103 \u0219i fragilitatea uman\u0103. Poeziile sale se desf\u0103\u0219oar\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\u0103, val, trepte, lespede sau \u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate. Figura poetului [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":9669,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[6064],"product_tag":[6540,6541],"class_list":["post-9684","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-colectia-cercul-literar-de-la-cluj","product_tag-fumul-despletit-al-anilor-arsi","product_tag-viorel-birtu-piraianu","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u00cen Fumul despletit al anilor ar\u0219i, Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu \u00ee\u0219i asum\u0103 condi\u021bia poetului r\u0103t\u0103citor, prins \u00eentre efemer \u0219i ve\u0219nicie, \u00eentre eros \u0219i melancolie, \u00eentre t\u0103cerea cosmic\u0103 \u0219i fragilitatea uman\u0103. Poeziile sale se desf\u0103\u0219oar\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\u0103, val, trepte, lespede sau \u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate. Figura poetului\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Fumul despletit al anilor ar\u0219i | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen Fumul despletit al anilor ar\u0219i, Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu \u00ee\u0219i asum\u0103 condi\u021bia poetului r\u0103t\u0103citor, prins \u00eentre efemer \u0219i ve\u0219nicie, \u00eentre eros \u0219i melancolie, \u00eentre t\u0103cerea cosmic\u0103 \u0219i fragilitatea uman\u0103. Poeziile sale se desf\u0103\u0219oar\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\u0103, val, trepte, lespede sau \u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate. Figura poetului\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-19T16:04:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-19T16:06:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Fumul despletit al anilor ar\u0219i | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00cen Fumul despletit al anilor ar\u0219i, Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu \u00ee\u0219i asum\u0103 condi\u021bia poetului r\u0103t\u0103citor, prins \u00eentre efemer \u0219i ve\u0219nicie, \u00eentre eros \u0219i melancolie, \u00eentre t\u0103cerea cosmic\u0103 \u0219i fragilitatea uman\u0103. Poeziile sale se desf\u0103\u0219oar\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\u0103, val, trepte, lespede sau \u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate. Figura poetului\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domenii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Filologie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Cercul literar de la Cluj\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Colec\\u0163ia Cercul literar de la Cluj\",\"item\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/#listItem\",\"name\":\"Fumul despletit al anilor ar\\u0219i\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Fumul despletit al anilor ar\\u0219i\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Cercul literar de la Cluj\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/\",\"name\":\"Fumul despletit al anilor ar\\u0219i | Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"\\u00cen Fumul despletit al anilor ar\\u0219i, Viorel Birtu-P\\u00eer\\u0103ianu \\u00ee\\u0219i asum\\u0103 condi\\u021bia poetului r\\u0103t\\u0103citor, prins \\u00eentre efemer \\u0219i ve\\u0219nicie, \\u00eentre eros \\u0219i melancolie, \\u00eentre t\\u0103cerea cosmic\\u0103 \\u0219i fragilitatea uman\\u0103. Poeziile sale se desf\\u0103\\u0219oar\\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\\u0103, val, trepte, lespede sau \\u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate. Figura poetului\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/2025_12_19_CLCJ_Birtu-Piraianu-Viorel.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/#mainImage\",\"width\":1226,\"height\":1800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-12-19T16:04:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T16:06:49+00:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Sigla_.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Fumul despletit al anilor ar\u0219i | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"\u00cen Fumul despletit al anilor ar\u0219i, Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu \u00ee\u0219i asum\u0103 condi\u021bia poetului r\u0103t\u0103citor, prins \u00eentre efemer \u0219i ve\u0219nicie, \u00eentre eros \u0219i melancolie, \u00eentre t\u0103cerea cosmic\u0103 \u0219i fragilitatea uman\u0103. Poeziile sale se desf\u0103\u0219oar\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\u0103, val, trepte, lespede sau \u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate. Figura poetului","canonical_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","position":2,"name":"Domenii","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","position":3,"name":"Filologie","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Cercul literar de la Cluj"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\/#listItem","position":4,"name":"Colec\u0163ia Cercul literar de la Cluj","item":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/#listItem","name":"Fumul despletit al anilor ar\u0219i"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/#listItem","position":5,"name":"Fumul despletit al anilor ar\u0219i","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Cercul literar de la Cluj"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/#itempage","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/","name":"Fumul despletit al anilor ar\u0219i | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"\u00cen Fumul despletit al anilor ar\u0219i, Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu \u00ee\u0219i asum\u0103 condi\u021bia poetului r\u0103t\u0103citor, prins \u00eentre efemer \u0219i ve\u0219nicie, \u00eentre eros \u0219i melancolie, \u00eentre t\u0103cerea cosmic\u0103 \u0219i fragilitatea uman\u0103. Poeziile sale se desf\u0103\u0219oar\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\u0103, val, trepte, lespede sau \u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate. Figura poetului","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_12_19_CLCJ_Birtu-Piraianu-Viorel.jpg","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/#mainImage","width":1226,"height":1800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/#mainImage"},"datePublished":"2025-12-19T16:04:21+00:00","dateModified":"2025-12-19T16:06:49+00:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sigla_.png","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#website","url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:type":"article","og:title":"Fumul despletit al anilor ar\u0219i | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:description":"\u00cen Fumul despletit al anilor ar\u0219i, Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu \u00ee\u0219i asum\u0103 condi\u021bia poetului r\u0103t\u0103citor, prins \u00eentre efemer \u0219i ve\u0219nicie, \u00eentre eros \u0219i melancolie, \u00eentre t\u0103cerea cosmic\u0103 \u0219i fragilitatea uman\u0103. Poeziile sale se desf\u0103\u0219oar\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\u0103, val, trepte, lespede sau \u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate. Figura poetului","og:url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/","og:image":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","article:published_time":"2025-12-19T16:04:21+00:00","article:modified_time":"2025-12-19T16:06:49+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Fumul despletit al anilor ar\u0219i | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","twitter:description":"\u00cen Fumul despletit al anilor ar\u0219i, Viorel Birtu-P\u00eer\u0103ianu \u00ee\u0219i asum\u0103 condi\u021bia poetului r\u0103t\u0103citor, prins \u00eentre efemer \u0219i ve\u0219nicie, \u00eentre eros \u0219i melancolie, \u00eentre t\u0103cerea cosmic\u0103 \u0219i fragilitatea uman\u0103. Poeziile sale se desf\u0103\u0219oar\u0103 ca un jurnal al arderii interioare, unde fum, lacrim\u0103, val, trepte, lespede sau \u00eenger devin repere ale unei geografii lirice tensionate. Figura poetului","twitter:image":"http:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"9684","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"blockGraphs\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-12-19 16:04:21","updated":"2025-12-19 16:10:02","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/\" title=\"Domenii\">Domenii<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/\" title=\"Filologie\">Filologie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\/\" title=\"Colec\u0163ia Cercul literar de la Cluj\">Colec\u0163ia Cercul literar de la Cluj<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tFumul despletit al anilor ar\u0219i\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura"},{"label":"Domenii","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domenii\/"},{"label":"Filologie","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/"},{"label":"Colec\u0163ia Cercul literar de la Cluj","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-cercul-literar-de-la-cluj\/"},{"label":"Fumul despletit al anilor ar\u0219i","link":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/carte\/fumul-despletit-al-anilor-arsi\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9684"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9684"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}