America din Cortland

Am fost în Statele Unite ale Americii de trei ori: în 2000, 2002 şi 2018. De fiecare dată, impresiile de călătorie au fost puternice, soldându-se cu pagini de jurnal, reflecţii, reportaje, interviuri etc.

Rezultatele publicistice ale primelor două călătorii au fost incluse în volumul De la Moscova la New York. Note de drum din Federaţia Rusă şi fragmente de jurnal american. Prefaţă de Mircea Popa, Editura Limes, Cluj-Napoca, 2005. Le-am reluat în acest volum (cu excepţia unui text, care nu se mai încadra în peisajul american), la care am adăugat materialele redactate în urma călătoriei din 2018. În felul acesta, cartea are o structură unitară (notele de drum şi interviurile din Federaţia Rusă vor fi incluse şi ele într-un volum de sine stătător).

Am adăugat în carte două înterviuri, care nu au fost realizate pe pământ american, ci în Europa, cu prilejul unor conferinţe ale Alianţei Universităţilor pentru Democraţie (AUDEM), creaţie sută la sută americană: cu profesorul John Ryder, întâlnit la Praga, în 1997, respectiv cu Svetlana Broz, nepoata lui Iosip Broz Tito, pe care am cunoscut-o la Sarajevo, în 2013, unde a avut loc conferinţa anuală AUDEM.

La finalul cărţii am adăugat o bogată secţiune ilustrativă, care completează cu imagini color cele scrise în carte (unde sunt, de asemenea, numeroase ilustraţii, dar numai în alb-negru).

Ilie Rad