ISBN general 978-606-17-0859-8, ISBN volum 978-606-17-0860-4
Structural Equivalence in Translation. An Introduction addresses mainly learners and beginners in the craft of translation, offering some basic guidelines to grammatical equivalence in translation. It emerged from the experience with translator trainees at the Faculty of Letters within Transilvania University of Brasov. This volume deals with contrastive aspects between English and Romanian in the area of the verb and the verb phrase, and focuses on the problems related to their translation. The content of this book has been worked out with undergraduate students and refined over the past years so as to become an efficient support in their learning process.