Teoria dramei. Concepte și texte prescriptive din Antichitate până în Clasicism

Lucrarea propune o trecere în revistă a câtorva dintre teoriile dramatice fundamentale din spațiul european, din Antichitate până în Clasicism, perioadă aleasă din rațiuni de unitate și de circularitate. Cartea conține și traduceri ale câtorva texte prescriptive din epocile menționate, care nu au cunoscut, până acum, în spațiul românesc, decât transpuneri fragmentare: cele trei discursuri ale lui Corneille și analiza Cidului, Preludiu pentru Propaladia al lui Bartolomé de Torres Naharro și Noua artă de a scrie teatru în zilele noastre a lui Lope de Vega. Sperăm ca acest volum să fie un instrument folositor celor care doresc să citească și să privească teatrul bucurându-se de tehnica și fru-musețea acestei arte: artă a cărții și artă a scenei.

*

DIANA-ADRIANA LEFTER este profesor universitar HDR în filologie franceză la Universitatea Națională de Știință și Tehnologie POLITEHNICA București, Centrul Universitar Pitești, unde ocupă funcția de director al Școlii doctorale FILOLOGIE. După o teză de doctorat susținută în anul 2007 la Universitatea din București, cu un studiu despre mitul clasic în opera lui André Gide – Le mythe classique dans l’œuvre d’André Gide –, și-a continuat cariera în cercetare, fiind autoarea a peste 100 de articole și șase cărți a căror tematică este studiul prezenței miturilor în literatură, teatrul lui André Gide, literatura franceză a Secolului Luminilor și literatura hispano-americană. Multe dintre studiile sale cercetează specificitatea textului dramatic. Este profesor de literatură franceză, de literatură hispano-americană, de teoria dramei și de istoria teatrului universal la Facultatea de Teologie, Litere, Istorie și Arte de la Pitești.